coming upon
英
美
na. 碰到；忽然想到；突袭；要求
[网络] 苦难临到
双语例句
- There is only one Way to escape from the natural judgment that is coming upon the world.
只有一条路能够让你逃脱那将要来到的末世审判。 - But he would not be best pleased to find a real, live King of Narnia coming in upon him.
可是如果他看见一位活生生的真正纳尼亚国王出现在他面前，他会不大高兴。 - Sharon also appears to be close to passing in the coming year or so and this will end the struggle between two ancestries that have warred upon one another for eons of time.
沙龙看样子也将在明年左右去世，这将结束两个祖先相互战争了无数代的对抗。 - Let me gather up my flowers. Here is Tartar ( dog) coming: he will tread upon them.
让我把鲜花收收拢。鞑靼来了，它会踩在花上。 - The Jesuits Coming to China during the Ming and Qing and the Influence of Chinese Gardening Art upon Europe
明清之际入华耶稣会士与中国造园艺术在欧洲的影响 - Ladies and gentlemen, when I am here to say that in the coming new age, human survival and development hinge upon a harmony between people and nature, may I take it for granted that you will all readily agree with me?
女士们，先生们，在此我要说，未来的新时代，人类的生存和发展在于人与自然的和谐，我能否想当然地认为你们都同意我的观点呢？ - I felt that an evil time might be coming upon those who he had set himself to hunt down.
我觉得他决意要追捕的人该倒霉了。 - The shadow of the coming rain is on the sands, and the clouds hang low upon the blue lines of the trees like the heavy hair above your eyebrows.
沙滩上有了欲来的雨云的阴影，云雾低垂在丛树的绿线上，像你眉上的浓发。 - Rom.8:18 For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the coming glory to be revealed upon us.
罗八18因为我算定今时的苦楚，不配与将来要显于我们的荣耀相比。 - With the Global Village coming on, the Postcolonial theory, by the edge of main stream theory in the past, is moving upon to the center and becoming west, even international focus today.
随着全球化浪潮的到来，原来处于边缘的后殖民理论，逐渐向中心移动，成为当今西方乃至国际社会文论界关注的焦点。